| 1. | As they gradually rose from the level of the valleys, the thick darkness which usually precedes the approach of day began to disperse .
就在他们慢慢地从山谷里往上爬的时候，那黎明前的黑暗也开始在消失。 |
| 2. | Never say die . the darkest hour is the nearest dawn
别这么说，现在只是黎明前的黑暗。 |
| 3. | Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark
信念是在黎明前的黑暗时感到光明的鸟。 |
| 4. | The darkest hour is nearest the dawn
黎明前的黑暗 |
| 5. | On the eighty - fifth day santiago rowed out of the harbor in the cool dark before dawn
第85天，桑提亚哥在寒冷的黎明前的黑暗中，把小船划出了港口。 |
| 6. | On the eighty - fifth day santiago rowed out of the harbor in the cool dark before dawn
在第八十五天，桑提亚哥在寒冷的黎明前的黑暗中，把小船划出了港口。 |
| 7. | But wait , try to look at the picture from another angle , isn ' t the black spot like the sun in the daybreak moment , the darkest moment before the sunrise
但是别着急，试着换个角度来看这张图，这黑色墨渍难道不像破晓前的太阳，黎明前的黑暗吗？ |
| 8. | What is most important is dealing with the hard times , coping with the changes , and getting through to the other side where the sun is still shining just for you
最重要的是要挺过艰难的时刻，积极应对种种变故，冲破黎明前的黑暗，你终会看到只属于自己的灿烂阳光。 |
| 9. | The simple oil lamp lights at long night , illuminating the very inner - most of a searching heart , it does not only keep the wan night but also tacitly gives light to the lofty ideal of great creation work , ready to break through the darkness before dawn
朴质的油灯，点燃于长夜，明丽于求索的心灵深处，不只是固守残漏，更默默照亮开天辟地的壮，去冲破黎明前的黑暗！ |
