| 1. | A black swan is rare
黑天鹅很稀有。 |
| 2. | A black swan
黑天鹅,杰出的诗人 |
| 3. | A swan in germany has apparently fallen in love - with a swan - shaped paddle boat
天工造物，无奇不有。德国的一只黑天鹅最近竟然“爱”上了一条天鹅形状的小船。 |
| 4. | And corporate “ scenario planners ” are better than they used to be at thinking about black swan - type events
并且，企业“预案制定者”在考虑“黑天鹅”型事件时也比之前要好很多。 |
| 5. | In any case , since terrorism has been a constant subject of discussion over the past six years , it hardly belongs in the black - swan category
虽然过去六年里，恐怖分子虽然不断兴风作浪，但是也难以达到“黑天鹅”的标准。 |
| 6. | This book does not touch on what nassim nicholas taleb calls “ black swans ” : rare events that are unpredictable with or without crunching numbers
这本书没有触及泰力布所说的“黑天鹅” ：拥有或没有数字的情况下预测不到的罕见的事例。 |
| 7. | Mr overschmidt said the swan will figure it out sooner or later - but hopes he will not be too heartbroken by the discovery that his true love is not meant to be
彼得说，这只黑天鹅迟早会发现它的“恋人”有问题，但是希望那个时候它不会太伤心。 |
| 8. | And he suggests concentrating on the consequences of black swans , which can be known , rather than on the probability that they will occur , which can ' t ( think of earthquakes )
他建议要关注“黑天鹅”带来的影响而非他们发生的几率，毕竟前者可以知道，后者却不能。 |
| 9. | The bird has spent the past three weeks flirting with the vessel , which is five times its size , on the lake they share in the town of muenster
在德国明斯特的一个池塘中，一只痴情的黑天鹅在过去的3个星期里一直守在一条天鹅形状的船的周围，和它“谈情说爱” 。而这条船的大小足足是它的5倍。 |
| 10. | A swan in germany has apparently fallen in love - with a swan - shaped paddle boat . the bird has spent the past three weeks flirting with the vessel , which is five times its size , on the lake they share in the town of muenster
在德国明斯特的一个池塘中，一只痴情的黑天鹅在过去的3个星期里一直守在一条天鹅形状的船的周围，和它“谈情说爱” 。 |
