Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "鼓掌喝彩" in Chinese

Chinese translation for "鼓掌喝彩"

b. applaud to clathe hands together in approval or appreciation

Related Translations:
喝彩:  acclaim; cheer 短语和例子博得全场喝彩 bring the house down; 齐声喝彩 cheer in chorus; cheer with one accord
鼓掌:  clap one's hands; applaud 短语和例子热烈鼓掌 warmly applaud; 鼓掌通过 approve by acclamation; 鼓掌欢呼 rise; 鼓掌欢迎 clap; 起立鼓掌 give a standing ovation; 为某人鼓掌 give sb. a big hand; 观众向演员们热烈鼓掌。 the audience war
博得喝彩:  meet with/ win applause
拍手喝彩:  applaud
一起喝彩:  twins
热烈鼓掌:  clap with all one's might; applaud wildly; clap enthusiastically; enthusiastic applause bursts out
喝彩者:  claque
齐声喝彩:  cheer in chorus
大声鼓掌:  clap hand
拼命喝彩:  rah rah
Example Sentences:
1.The house rose at the actors .
全场起立对演员鼓掌喝彩
2.Our producer was still standing in the front row , applauding
我们的制作人还是坐在前排鼓掌喝彩
3.“ now when they applaud it feels even better . it ' s just like when you fight with your girlfriend , it ' s nice to make peace
"现在,当他们为你鼓掌喝彩的时候感觉更加舒适,这就象当你与你女朋友吵架的时候,一切平静下来时,将显得非常美妙.
4.We ' re talking because i ' m seeing in you what works for me , and i did not see any " show stoppers " yet . i guess - it is the same for you
翻译:我们正在一起交谈,那是因为我在你身上看见了能够对我起作用的东西,而且我还没有看到任何的引起阵阵鼓掌喝彩的节目- -你也是这样。
5.Every one in the boxes and in the stalls began clapping and shouting with all their might , and the man stood still and began smiling and bowing in all directions
楼下池座包厢与顶层楼座的观众都拼命地鼓掌喝彩,这个男人于是就停了下来,面露笑容,向四面的观众鞠躬行礼。
6.They sang a duet , and every one in the theatre began clapping and shouting , while the man and woman on the stage , supposed to represent lovers , began bowing with smiles and gesticulations
他们两个人合唱了这首歌,戏院中的全体观众都鼓掌喝彩,饰演恋人的一男一女,笑嘻嘻地伸开两手,鞠躬行礼,以示谢忱。
7.The lowest , cruelest , and worst populace of a city , never without its quantity of low , cruel , and bad , were the directing spirits of the scene : noisily commenting , applauding , disapproving , anticipating , and precipitating the result , without a check
城市中最卑贱最残忍最邪恶的,而且从来没缺少过那份卑贱残忍和邪恶劲的人现在成了主宰全场的精灵。他们或品头论足,或鼓掌喝彩,或大叫反对,或猜测估计,或推波助澜,一律是肆无忌惮。
Similar Words:
"鼓掌" Chinese translation, "鼓掌, 喝彩, 赞许" Chinese translation, "鼓掌,掌声" Chinese translation, "鼓掌,赞许" Chinese translation, "鼓掌喝采" Chinese translation, "鼓掌欢呼" Chinese translation, "鼓掌欢迎" Chinese translation, "鼓掌欢迎,欢呼" Chinese translation, "鼓掌声" Chinese translation, "鼓掌通过" Chinese translation