| 1. | He carried the fat briefcase in his left hand .
他左手提着那只鼓鼓囊囊的皮包。 |
| 2. | There was a string of tiny clouds shaped like miniature plump sausages .
附近一抹微云形如一串鼓鼓囊囊的小香肠。 |
| 3. | There were always fresh documents he could pull out of his swollen briefcase .
他总是能从他鼓鼓囊囊的公事包里取出新弄到的证明材料。 |
| 4. | Conscious of the bulging red folder, nim told her, "ask if it's important. "
尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她：“问问是不是重要的事。” |
| 5. | His pants were baggy at the knees
他的裤子在膝盖处鼓鼓囊囊的。 |
| 6. | His schoolbag was bulging with apples when he came back from his uncle ' s orchard
（他从叔叔的果园回来时书包里鼓鼓囊囊装满了苹果。 ） |
| 7. | Conscious of the bulging red folder , nim told her , " ask if it ' s important .
尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她： “问问是不是重要的事。 ” |
| 8. | Will they accept these few words of tribute from a pocket - stuffer , a rumpler and crumpler , a bagger
他们会接受一个口袋鼓鼓囊囊、衣服皱皱巴巴、松松垮垮的人的几句赞誉之辞吗？ |
| 9. | " i don ' t think so , " said dumbledore quietly , peering behind an overstuffed armchair lying on its side
“我不认为是这样。 ”邓布利多平静地说，一边朝翻倒在地的一把鼓鼓囊囊的扶手椅后面看了看。 |
| 10. | After the siren ended , a student with an overstuffed backpack and long red hair took his seat on a bench and bowed his head for several minutes
警笛声结束后，一个红色长发身背鼓鼓囊囊的背包的学生，坐在板凳上低头默衷了几分钟。 |
