| 1. | He died in 1036 as king of Ailech.
Il meurt en 1036 comme roi d'Ailech. |
| 2. | It was superseded by RFC 1036 and subsequently by RFC 5536 and RFC 5537.
Elle est remplacée par les RFC 5536 et RFC 5537. |
| 3. | Sigtrygg's long reign spanned 46 years, until his abdication in 1036.
Le long règne de Sigtryggr s’étend sur 46 années jusqu’à son abdication en 1036. |
| 4. | He is a co-author of RFC 1036, the Standard for Interchange of USENET Messages.
La RFC 1036 est une ancienne RFC décrivant le format de message pour Usenet. |
| 5. | The No. 1036 was used as test car by the racing division of Ferrari.
Le châssis 1036 fut utilisé comme voiture test par le département course de Ferrari. |
| 6. | In 1036, both of her parents died one after another, leaving her orphaned at a young age.
En 1036, ses deux parents meurent l'un après l'autre la laissant orpheline alors qu'elle est adolescente. |
| 7. | On John's return, Sergius returned to his monastery, where he was still living as late as June 1036.
Au retour de Jean, Serge réintègre son monastère, où il vit toujours en juin 1036. |
| 8. | He was released only in 1036 against a large ransom and he died in 1038 without children.
Celui-ci ne sera libéré qu'à la fin 1036 contre une forte rançon et il meurt en 1038 sans enfants. |
| 9. | The combat had cost the Japanese 1036 dead and wounded out of the total 1st Army strength of 42,500.
1 036 Japonais ont été tués ou blessés sur un total de 42 500 hommes de la 1re armée. |
| 10. | Further eruptions were recorded in 787, 968, 991, 999, 1007 and 1036 with the first recorded lava flows.
Des éruptions successives se déroulent en 685, 787, 968, 991, 999, 1007 et 1036 avec la première coulée de lave consignée. |
