| 1. | In 1246 Montesquieu became La Bastide d'Antuzan.
Puis, en 1246, Montesquieu devient la Bastide d'Antuzan. |
| 2. | He was still living in 1246.
Il vivait encore en 1236. |
| 3. | The first historical reference to the castle is from 1246.
La première référence historique au château date de 1246. |
| 4. | Listening to the Wind, by Ma Lin, 1246.
En écoutant paisiblement la brise dans les pins Ma Lin, 1246. |
| 5. | In 1246, he brought members of the Franciscan Order into Parchim.
En 1246, il accueille des membres de l'ordre des Franciscains à Parchim. |
| 6. | He ruled from 1242 to 1246 and founded Kōmyō-ji in Zaimokuza.
Il règne de 1242 à 1246 et fonde le temple Kōmyō-ji à Zaimokuza. |
| 7. | According to Jan Długosz, in 1246 the owner of the castle was Piotr Wydżga.
D'après Jan Długosz, le propriétaire en 1246 en était Piotr Wydżga. |
| 8. | On 9 October 1246, Adelaide married John I of Avesnes, Count of Hainaut.
Le 9 octobre 1246, Adélaïde se marie à Jean Ier d'Avesnes, comte de Hainaut. |
| 9. | The castle was built from granite blocks, very certainly by Eberhard d'Andlau between 1246 and 1264.
Le constructeur du château en bloc granitique est très certainement Eberhard d'Andlau entre 1246 et 1264. |
| 10. | The east door of the chapel, covered in ornamental ironwork, is the original door from 1246.
La porte orientale de la chapelle couverte de ferronneries décoratives est la porte originelle de 1246. |
