| 1. | He was made chancellor of Brabant in 1509.
Il devient chancelier du Brabant en 1509. |
| 2. | In 1509, Taungdwingyi also came under his authority.
En 1509, Taungdwingyi tomba aussi sous son autorité. |
| 3. | The binary asteroid 1509 Esclangona is named after him.
L'astéroïde binaire (1509) Esclangona porte son nom. |
| 4. | 1509 – Persians in power.
1509 - Persans au pouvoir. |
| 5. | 1509 – 1509 Constantinople earthquake.
1509 : séisme à Constantinople. |
| 6. | 1509 – 1509 Constantinople earthquake.
1509 : séisme à Constantinople. |
| 7. | His first wife probably died in childbirth, in 1509.
Sa première épouse anonyme meurt en couches en 1509. |
| 8. | The second siege was that of Padua in 1509.
Le second siège révélateur fut celui de Padoue en 1509. |
| 9. | 1509 – Henry VIII of England marries Catherine of Aragon.
1509 : le roi d'Angleterre Henri VIII d'Angleterre épouse Catherine d'Aragon. |
| 10. | 1509 – City occupied by Spanish forces.
Comment faire ? 1509 : occupation de la ville par les Espagnols. |
