| 1. | Sibylla was born in Bernburg in 1564.
Sibylle est née à Bernbourg en 1564. |
| 2. | No doctrinal controversy arose after 1564.
Aucune polémique doctrinale ne surgit après 1564. |
| 3. | 1564 - Metz Citadel built.
1564 - Construction de la Citadelle de Metz. |
| 4. | The parish registers date from 1564.
Registre paroissial depuis 1564. |
| 5. | Between 1564 and 1566, he significantly expanded the castle.
Entre 1564 et 1566, il a considérablement agrandi le château. |
| 6. | Emblemata cum aliquot nummis antiqui operis, Joannes Sambucus, 1564.
Emblemata cum aliquot nummis antiqui operis, de Johannes Sambucus, 1564. |
| 7. | Aya-Gozen moved to Kasugayama Castle in 1564.
Sento-In s'installe au château de Kasugayama avec son fils en 1564. |
| 8. | Calvin died on 27 May 1564 aged 54.
Calvin meurt le 27 mai 1564 à l'âge de 54 ans. |
| 9. | The battle of Azukizaka was fought on January 15, 1564.
La bataille de Azukizaka se déroule le 15 janvier 1564. |
| 10. | Velasco died in 1564.
Velasco meurt en 1564. |
