| 1. | Francisque was born in Saint-Quentin circa 1570. Il naît à Saint-Quentin vers 1570. |
| 2. | Anna (11 February 1570 – 9 July 1571). Anne (11 février 1570 – 9 juillet 1571). |
| 3. | The seal was in official use up to 1570. Le sceau est utilisé officiellement jusqu'en 1570. |
| 4. | An unconfirmed eruption may have occurred in 1570. Une éruption non confirmée aurait eu lieu en 1570. |
| 5. | Full 1570 text in French. Article détaillé : 1570 en France. |
| 6. | Limassol was conquered in July 1570 without any resistance. Limassol est conquise en juillet 1570 sans aucune résistance. |
| 7. | He entered the service of Oda Nobunaga sometime before 1570. Il entre au service d'Oda Nobunaga avant 1570. |
| 8. | London: Thomas Vautrollier, 1570. Londres : Thomas Vautrollier, 1570. |
| 9. | These works in 1570 and 1571 cost £1191. Ces travaux effectués en 1570 et 1571 coûtèrent 1 191 £. |
| 10. | Saburō was sent to the Uesugi clan in early 1570. Saburō est envoyé au clan Uesugi au début de 1570. |