| 1. | Magdalene (14 November 1596 – September 1668). Madeleine (14 novembre 1596 – septembre 1668). |
| 2. | In 1596, he was named cantor in Weimar. En 1596 il est nommé Cantor à Weimar. |
| 3. | It has been known since 1596. La localité est connue depuis 1596. |
| 4. | 1596: The Club War uprising in Finland. 1596 : Soulèvement en Finlande. |
| 5. | From 1596 to 1598, he lived in Genoa. De 1596 à 1598, il a vécu à Gênes. |
| 6. | Tadatsugu died in Kyoto in the winter of 1596. Tadatsugu décède à Kyoto au début de l'hiver 1596. |
| 7. | He stayed in the town on April 18, 1596. Il séjourna dans la commune le 18 avril 1596. |
| 8. | In 1596, pay was once again suspended. En 1596, il y eut encore une suspension des paies. |
| 9. | He remained at Geneva as professor of Greek until 1596. Il tient ainsi la chaire de grec jusqu’en 1596. |
| 10. | Almost 100 major castles were built between 1596 and 1615. Presque cent châteaux importants sont construits entre 1596 et 1615. |