| 1. | Question no 39 by arlindo cunha (h-0595/97)
j'appelle la question nº39 de arlindo cunha (h-0595/97): |
| 2. | Before the vote on amendment 39
préalablement au vote sur l'amendement 39 |
| 3. | Before the vote on amendment 39:
avant le vote sur l'amendement 39: |
| 4. | I refer to amendments nos 38 and 39.
je fais référence aux amendements 38 et 39. |
| 5. | Question no 39 by marie-paule kestelijn-sierens (h-0949/96)
j'appelle la question no 39 de marie-paule kestelijn-sierens (h-0949/96) |
| 6. | Finally , paragraph 39 is also incorrect.
enfin , le paragraphe 39 est lui aussi incorrect. |
| 7. | Question no 39 by antonios trakatellis (h-0398/03):
j'appelle la question n° 39 de m. trakatellis (h-0398/03): |
| 8. | Question no 39 by (h-0878/01):
question nº 39 de (h-0878/01) : |
| 9. | Question no 39 by (h-0036/00):
question nº 39 de (h-0036/00) : |
| 10. | Questions 35 to 39 will receive written answers.
les questions 35 à 39 recevront une réponse écrite. |
