| 1. | Some 4X games even allow players to research different unit components.
Certains jeux 4X permettent de plus de rechercher des composants d’unités. |
| 2. | 4X games are known for their complex gameplay and strategic depth.
Les jeux 4X sont connus pour leur jouabilité complexe et leur profondeur stratégique,,. |
| 3. | 4X computer games are noted for their deep, complex gameplay.
Les jeux 4X sont réputés pour leur profondeur et leur système de jeu complexe. |
| 4. | The game was developed by French company 4X Studios and published by Wanadoo Edition.
Le jeu a été développé par 4X Studio et édité par Wanadoo Edition. |
| 5. | The Oréos 4X : a 49-places electric midibus with a range of 120 km.
L’Oréos 4X : un midibus électrique de 49 places d’une autonomie de 120 km. |
| 6. | In the new millennium, several 4X releases have become critically and commercially successful.
Les années 2000 connaissent quelques sorties de jeux 4X ayant eu un succès critique et commercial. |
| 7. | Game publishers eventually became risk-averse to financing the development of 4X games.
Les éditeurs de jeux vidéo ne s'engagent plus dans le développement de jeux 4X, devenu trop risqué. |
| 8. | He composed Valis, again using di Giugno’s 4X system to process voices.
Il compose Valis, de nouveau à l'aide du système 4X de di Giugno pour les processus vocaux. |
| 9. | Turn-based 4X games typically divide these sessions into hundreds of turns of gameplay.
Les jeux 4X au tour par tour divisent souvent une partie en centaines de tours de jeu,. |
| 10. | Powered by these two singles, 400 Degreez was eventually certified 4X platinum by the RIAA.
Lancé par ces deux singles, 400 Degreez est certifié quadruple disque de platine par la RIAA. |
