| 1. | In AD 663 it was taken and destroyed by the Slavs.
En l'an 663, elle fut prise et détruite par les Slaves. |
| 2. | His date of death is placed between 650 and 663 AD.
La date de sa mort est à placer entre 630 et 645. |
| 3. | It has a population of 663, increasing to 680 at the 2011 Census.
La population se montait à 663 habitants au précédent recensement,atteignant 680 au recensement de 2011. |
| 4. | Out of 1,500 French soldiers, only a handful escaped the disaster and 663 were made prisoner.
Sur 1 500 soldats français, seule une poignée échappa au désastre et 663 furent faits prisonniers. |
| 5. | The total amount of support in these cases amounts to eur 11 million and will target 3 663 redundant workers.
le montant total de l'aide dans ces cas s'élève à 11 millions d'euros et ciblera 3 663 travailleurs licenciés. |
| 6. | In 663, Baekje and Japanese army has defeated in the Battle of Baekgang and they failed in retrieving Baekje.
En 663, Baekje et l'armée japonaise sont vaincus lors de la bataille de Hakusukinoe et échouent à reprendre Baekje aux Tang. |
| 7. | The third and last section runs from lines 663 to 729 and recalls the temptation of Christ by Satan in the desert.
La Tentation du Christ (vers 663-729) rappelle l’épisode de la tentation du Christ par Satan dans le désert. |
| 8. | He put a governor in place in Egypt at al-Fustat, and launched raids into Anatolia in 663.
Il met en place un gouverneur en Égypte au Caire, et ordonne des raids en Sicile en 652 et en Anatolie en 663. |
| 9. | The layout of Ōsaka's Shitennō-ji (see below) reflects the plan of Chongyimsa temple in Buyeo, capital of Paekche from 538 to 663.
La disposition du Shitennō-ji à Osaka (voir ci-dessous) reflète le plan du temple Chongyimsa à Puyo, capitale de Paekche de 538 à 663. |
