| 1. | He became Bishop of Lichfield in 779.
Il devient évêque de Lichfield en 779. |
| 2. | It was mentioned for the first time in 779.
Elle est mentionnée pour la première fois en 976. |
| 3. | Defence was designed to carry 779 officers and men.
Le navire est conçu pour transporter 779 hommes et officiers. |
| 4. | In 779 he was promoted to ju san-mi (従三位).
En 779, il est élevé au rang de 従三位 (ju san-mi?). |
| 5. | In 779, Hildeprand travelled to Virciniacum, probably near Compiègne, to profess fealty to Charlemagne.
En 779, Hildebrand voyagea jusqu'à Virciniacum, probablement Verzenay près de Reims, pour jurer fidélité à Charlemagne. |
| 6. | August 28, 779 (Hōki 10, 7th month): Fujiwara no Momokawa died at age 48.
28 août 779 (Hōki 10, 7e mois) : Fujiwara no Momokawa meurt à l'âge de 48 ans. |
| 7. | In summer 779, Charlemagne again went into Saxony and conquered Eastphalia, Engria, and Westphalia.
À l'été 779, Charlemagne est de nouveau entré en Saxe et a conquis l'Ostphalie, l'Angrie et la Westphalie. |
| 8. | The motorway network totals 779 kilometres (484 mi) with additional 124 kilometres (77 mi) reserved only for motor traffic.
Le réseau autoroutier totalise 779 kilomètres avec 124 kilomètres supplémentaires réservés uniquement à la circulation automobile. |
| 9. | In April 2011, WikiLeaks began publishing 779 secret files relating to prisoners detained in the Guantanamo Bay detention camp.
Le 25 avril 2011, WikiLeaks publie les dossiers détaillés de 779 détenus du camp de Guantánamo. |
| 10. | If we have understood properly , you want us to vote first on amendment 231 and then on amendment 779.
si j’ai bien compris , vous voulez que nous votions d’abord sur l’amendement 231 et ensuite sur l’amendement 779. |
