French translation for "acacius"
|
- acace
- Example Sentences:
| 1. | Artabanes himself killed Acacius. Artabanès tue lui-même Acacius. | | 2. | His widow took a second husband, who with her undertook to keep up Acacius' family and profession. Sa veuve prit alors un deuxième mari, qui reprit la profession d'Acacius et l'aida à entretenir la famille. | | 3. | Her father, Acacius, was a bear trainer of the hippodrome's Green faction in Constantinople. Le père de Comito, Acacius, était un dresseur d'ours rattaché à l'hippodrome de Constantinople qui appartenait à la faction des Verts (groupe de supporters). | | 4. | Acacius took no heed of the sentence up to his death in 489, which was followed by that of Mongus in 490, and of Zeno in 491. Acace devait mourir sans se repentir en 489 ; il fut suivi peu après par Pierre Monge en 490 et par l’empereur Zénon en 491,. | | 5. | Acacius first appearers in authentic history as the orphanotrophos, or an official entrusted with the care of the orphans, in the Church of Constantinople, which he administered with conspicuous success. Acace commença sa carrière comme orphanotrophos, ou directeur de l’orphelinat de Constantinople, institution charitable ecclésiastique qu’il dirigea avec un remarquable succès. | | 6. | Talaia equivalently gave up the fight by consenting to become Bishop of Nola; and Zeno and Acacius took active measures to obtain the general acceptance of the Henoticon throughout the East. Talaia abandonna la bataille et devint évêque de Nola pendant que l’empereur et son patriarche intensifiaient leurs pressions pour faire accepter l’Henotikon partout en Orient. | | 7. | The condemnation of Acacius, which had been made in the name of the Pope, was repeated in the name of the council of Chalcedon, and the schism was complete in 485. La condamnation personnelle dont il faisait l’objet de la part du pape fut renouvelée, cette fois au nom du concile de Chalcédoine, de telle sorte que le schisme fut complet en 485. | | 8. | In August a synod was held at Beth Edraï, near Nineveh in which Barsauma and Acacius reconciled and agreed to meet again to resolve outstanding issues. En août 485, un nouveau concile a lieu à Beth Edraï, près de Ninive, au cours duquel Barsauma et Acace se réconcilient ; on prévoit de se réunir à nouveau pour régler les problèmes en suspens. | | 9. | In 538/539, Artabanes, at the time apparently still a young man, took part in the Armenian conspiracy against Acacius, the proconsul of First Armenia, whose heavy taxes and cruel behaviour was greatly resented. En 538/539, Artabanès, à cette époque encore un homme jeune, prend part à un complot des arméniens contre Acacius, le proconsul de la Grande Arménie première, dont les lourdes taxes et le comportement tyrannique sont mal supportés. | | 10. | Dürer had used the same subject for a woodcut of some ten years before, but in the new work he eliminated some macabre details such as the torture of the bishop Acacius, having his eyes stripped through a drill. Dürer avait traité du même sujet sur une xylographie une dizaine d'année auparavant, mais a éliminé dans ce nouveau travail certains détails comme la torture d'Acace du Mont Ararat montrant un homme lui crevant les yeux. |
- Similar Words:
- "acacias-embajadores (madrid metro)" French translation, "acacieae" French translation, "acaciella" French translation, "acaciella angustissima" French translation, "acaciosc" French translation, "acacius of amida" French translation, "acacius of beroea" French translation, "acacius of caesarea" French translation, "acacius of constantinople" French translation
|
|
|