| 1. | History had begun on its accelerated course. l'accélération de l'histoire était bien à l'œuvre. |
| 2. | The validation procedures must be accelerated. les procédures de validation doivent être accélérées. |
| 3. | The consolidation of the banking sector has accelerated. la consolidation du secteur bancaire s'est accélérée. |
| 4. | We advise that this implementation be accelerated. nous recommandons de les imposer rapidement. |
| 5. | But this process must be accelerated. ce processus doit néanmoins être accéléré. |
| 6. | The approval procedures will be accelerated. les procédures d'approbation seront accélérées. |
| 7. | Current programmes must be accelerated. il faut accélérer les programmes actuels. |
| 8. | The move towards the dismantling of borders has accelerated. la suppression des frontières s'est accélérée. |
| 9. | Still, the Sovietization of the kingdom was accelerated. Malgré tout, la soviétisation du royaume s'accélère. |
| 10. | This trend has accelerated over time. Cette tendance s'accentue avec le temps. |