| 1. | We will vote in accordance with these considerations. notre vote tiendra compte de ces considérations. |
| 2. | The proposal is in accordance with the regulation. la proposition est conforme au règlement. |
| 3. | We will continue in accordance with it. nous continuerons conformément à celle-ci. |
| 4. | This is in accordance with the rules of procedure. tout cela est conforme au règlement. |
| 5. | (explanation of vote abbreviated in accordance with rule 163). (explication de vote abrégée conformément à l'article 163) |
| 6. | This is also in accordance with the codecision procedure. c'est également conforme à la procédure de codécision. |
| 7. | We must act in accordance with these considerations. il faut agir en conséquence. |
| 8. | The house then voted in accordance with rule 145. le parlement a ensuite voté conformément à l'article 145. |
| 9. | 'or through collective agreements in accordance with national traditions'. "ou au travers d'accords collectifs conformément aux traditions nationales". |
| 10. | (explanation of vote abbreviated in accordance with rule 163) (explication du vote abrégée au titre de l'article 163) |