Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "acoela" in French

French translation for "acoela"

acoela
Example Sentences:
1.After numerous phylogenetics and phylogenomics studies, these acoela worms were placed within the subphylum Acoelomorpha phylum Xenacoelomorpha.
Après de nombreuses études phylogénétiques et phylogénomiques ces vers acoeles ont été placés au sein du sous-embranchement des Acoelomorpha du phylum Xenacelomorpha.
2.In 1879, at the Station Biologique de Roscoff founded by Henri de Lacaze-Duthiers, the British biologist Patrick Geddes questioned himself on the nature and origin of the green compound of a local acoela he called Convoluta schultzii.
Dès 1879, à la Station Biologique de Roscoff fondée par Henri de Lacaze-Duthiers, le biologiste britannique Patrick Geddes s'interrogeait sur la nature du composé vert d'un acoele local qu'il nommait Convoluta schultzii.
3.In 1886, French biologist Yves Delage (second director of the Station Biologique de Roscoff) published a detailed histological study describing (among other things) the nervous system and the sense organs of the same Roscoff acoela Convoluta schultzii.
En 1886, Yves Delage (second directeur de la Station Biologique de Roscoff) publia une étude histologique approfondie décrivant (entre autres) le système nerveux et les organes des sens du même acoele roscovite Convoluta schultzii.
4.The phylogenetic position of the acoela is unstable and has been the subject of much discussion: arguments place them at the base of the bilaterians, before the deuterostomians/protostomians dichotomy, while others place them rather at the base of deuterostomians.
La position phylogénétique des acoeles est instable et a fait l'objet de nombreuses discussions : des arguments les positionnent à la base des bilatériens, avant la dichotomie deutérostomiens/protostomiens, alors que d'autres les placent plutôt à la base des deutérostomiens.
5.In 1886, Yves Delage wondered about the simplicity of the acoela body plan organization: is it the consequence of a loss, of regressions of characters during the evolution or the acoels preserved, for certain characters, an ancestral body plan organization?
En 1886, Yves Delage s'interroge sur la simplicité du plan d'organisation de l'acoele : est-il la conséquence d'une perte, de régressions de caractères au cours de l'évolution ou les acoeles ont-ils conservé, pour certains caractères, un plan d'organisation ancestral ?
6.A century after its formal description, in 1991, thanks to the techniques of molecular biology and the emerging tools of bioinformatics, the phylogeny of acoela was revisited and modified: the green Convoluta of Roscoff, Convoluta roscoffensis became Symsagittifera roscoffensis, the "Roscoff worm".
Un siècle après sa description formelle, en 1991, grâce aux techniques de la biologie moléculaire et aux outils émergents de la bioinformatique, la phylogénie des acoeles a été revisitée et modifiée : la Convoluta verte de Roscoff, Convoluta roscoffensis est devenue Symsagittifera roscoffensis, le ver de Roscoff .
7.Regardless of their phylogenetic position within metazoans, acoela may have retained some ancestral traits of bilaterians during evolution and thus represent an object of study that would potentially help to better understand the diversification of body plan organization in animals with bilateral symmetry.
Quelle que soit leur position phylogénétique au sein des métazoaires, les acoeles pourraient avoir conservé certains caractères ancestraux des animaux à symétrie bilatérale au cours de l’évolution et représentent ainsi un objet d'étude qui aiderait potentiellement à mieux comprendre la diversification des plans d'organisation chez les animaux à symétrie bilatérale.
Similar Words:
"acochlidiacea" French translation, "acochlidiidae" French translation, "acocil" French translation, "acodontaster" French translation, "acodus" French translation, "acoelorrhaphe" French translation, "acoenesthesia" French translation, "acoetidae" French translation, "acokanthera" French translation