French translation for "actual size"

taille réelle

Example Sentences:

	1.	It has an actual size of 1 megabyte and is reprogrammable. Il possède une définition de 2,1 mégapixels et est équipé d'un objectif fixe.
	2.	Second , to create a relationship between the actual size and the form and shape. deuxièmement , un rapport entre la taille réelle et la forme et la composition.
	3.	However, the term "pony" can be used in general (or affectionately) for any small horse, regardless of its actual size or breed. Le terme de « poney » peut être utilisé en général pour nommer tout cheval de petite taille, quelle que soit sa taille ou sa race.
	4.	We also think that the one billion limit is too low and bears no relation to the actual size of the sector or its turnover. nous considérons également que le plafond d' un milliard est faible , ne correspond pas à l' ampleur réelle du secteur et de son chiffre d' affaires.
	5.	For a series called Modern History (1977–79), she photographed, at actual size, the front pages of 29 American and Canadian newspapers and blanked out everything except for their photographs and mastheads. Pour une série intitulée Modern History (1977-1979), elle photographie, en taille réelle, la couverture de 29 journaux américains et canadiens et masque tout, à l'exception des photographies et des ours.
	6.	The relative size of the planetary orbits was known from Kepler's third law, so what was needed was the actual size of one of the planet's orbits. La taille relative des orbites des planètes était connue grâce à la troisième loi de Kepler, il suffisait donc de connaître la taille d'une seule des orbites pour déterminer la taille de toutes les autres.
	7.	We cannot at present quantify the actual size of the loss which tourism in the european union has suffered as a result of this negligence - and here i am choosing my words carefully. nous ne pouvons pas aujourd'hui évaluer en chiffres les pertes matérielles subies par le tourisme au sein de l'union européenne à cause de ces négligences , pour parler prudemment.
	8.	Afterwards, he made "so rapid a sketch" of Venus as it had passed across the Sun's disc, allowing Crabtree to estimate the angular size of Venus to be 1' 3", accurate to within 1 second of arc of its actual size; Horrocks's estimate of 1' 12" was less accurate. Il réussit toutefois à tracer un croquis rapide de Vénus devant le Soleil, lui permettant d'estimer son diamètre angulaire à 1′ 3″, précis à une seconde d'arc ; les estimations de Horrocks, 1′ 12″, sont moins précises.
	9.	Any similar triangles have the property that if we select the same angle in all of them, the ratio of the two sides defining the angle is the same regardless of which similar triangle is selected, regardless of its actual size: the ratios depend upon the three angles, not the lengths of the sides. Tous les triangles semblables ont la propriété que si nous sélectionnons le même angle dans chacun d'eux, le rapport des deux côtés définissant l'angle est le même quel que soit le triangle similaire choisi, indépendamment de sa taille réelle : les rapports dépendent des trois angles, pas les longueurs des côtés.
	10.	It has been calculated that, without immigration, the population of Catalonia would have gone from about 2 million in 1900 to 2.4 million in 2001, instead of more than 6.1 million; in other words, without immigration the population would have been 39% of its actual size by 1980. Il a été calculé que, sans cette immigration, la population de Catalogne serait passée d'environ 2 millions de personnes en 1900 à 2,4 en 2001, contre plus de 6,1 millions à cette date (et plus de 7 millions de personnes). en 2008), c'est-à-dire que la population sans immigration aurait représenté 39% de la population réelle en 1980.

Similar Words：

"actual damage" French translation, "actual idealism" French translation, "actual income" French translation, "actual infinity" French translation, "actual psycho" French translation, "actual value" French translation, "actualism" French translation, "actualite.cd" French translation, "actuality" French translation