| 1. | The legal framework should be flexible and adaptable.
le cadre juridique devra être flexible et adaptable. |
| 2. | This makes the business highly adaptable.
Il en résulte une grande adaptabilité. |
| 3. | We must produce adaptable policies , as required by sustainable development.
nous devons élaborer des politiques adaptables , comme l’exige le développement durable. |
| 4. | The criteria to be agreed must therefore be adaptable and flexible.
les critères à adopter doivent , par conséquent , êtres adaptables et flexibles. |
| 5. | One of the prime features of systems that survive is that they are adaptable.
L'une des fonctionnalités principales des systèmes qui survivent est leur adaptabilité. |
| 6. | It is adaptable, and has learnt to eat the introduced European wasp (Vespula germanica).
Il sait s'adapter et a appris à manger les guêpes européennes (Vespula germanica). |
| 7. | The HL-20 concept of the PLS is adaptable to several launch vehicle concepts.
Le concept du PLS avec véhicule HL-20 était adaptable à de nombreux lanceurs existants. |
| 8. | Making the labour market more adaptable and flexible is leading to mass poverty.
la flexibilité et l'assouplissement du marché du travail sont responsables de la pauvreté de masse. |
| 9. | Other shapes such as cones, pyramids and arches proved equally adaptable.
D'autres formes, comme des cônes, des pyramides et des arcs se sont montrés tout aussi adaptables. |
| 10. | Her Microcosm was especially adaptable to new technologies, including animation and 3-D models.
Son Microcosm est spécifiquement adapté aux nouvelles technologies, avec des animations et des modèles 3D. |
