| 1. | Today , a new chapter in our european adventure opens.
aujourd'hui s'ouvre un nouveau chapitre de l'aventure européenne. |
| 2. | We are taking part in a historic adventure.
c'est une immense aventure historique à laquelle nous assistons ici. |
| 3. | She follows Emily on her crazy adventures.
Elle aussi suit Fifi dans ses aventures. |
| 4. | Serge enjoys adventure with a carefree attitude.
Serge apprécie l'aventure avec une attitude insouciante. |
| 5. | 1998: Construction begins on Disney's California Adventure.
2001 : ouverture de Disney California Adventure. |
| 6. | She has appeared nude in some adventures.
Elle apparaît nue dans quelques scènes du jeu. |
| 7. | This is where his adventures begin.
C'est là que ses aventures vont commencer. |
| 8. | Only appearing in Captain Marvel Adventures #145.
Le Démolisseur apparaît seul dans Marvel Legends #52. |
| 9. | Dragon is an adventure novel by Clive Cussler.
Dragon est un roman de Clive Cussler. |
| 10. | Inca Adventure, Paris, Amiot-Dumont, 1955, repr.
L'Aventure Inca, Paris, Amiot-Dumont, 1955 ; rééd. |
