quota advisor: conseiller pour affaires de revenu et du budget, conseiller des quotas maximal et minimal autorisé dans un temps défini (comme le quotas d'import/export)
advisor to the prime minister: conseiller du premier ministre (celui qui conseille le premier ministre dans les domaines dans lesquels il est spécialisé)=
legal advisor to the government: le conseiller juridique du gouvernement (procureur général, avocat étant à la tête des plaintes déposées au nom de l'etat)=
