| 1. | Mehmed Agha was born around 1540.
Mehmet Ağa est né aux environs de 1540. |
| 2. | Agha Saleem, 81, Pakistani writer.
Agha Saleem, Écrivain pakistanais, à 81 ans. |
| 3. | Agha Petrus came two days later with only 300 men.
Agha Petros arriva deux jours plus tard avec seulement 300 hommes. |
| 4. | In 1798, Qom came under the control of Agha Mohammad Khan Qajar.
En 1798, Qom tomba sous le contrôle de Agha Mohammad shah Qajar. |
| 5. | Finally in 1793 Qom came under the control of Agha Muhammad Khan Qajar.
Finalement, en 1793, Qom passa sous le contrôle de Agha Mohammad Qajar. |
| 6. | The mosque was built in 1759, by the Ottoman governor (voevoda) of Athens, Mustapha Agha Tzistarakis.
Construite en 1759 par le gouverneur d'Athènes Mustapha Agha Tzistarakis. |
| 7. | Mehmed Agha died in 1617 at about the same time as his sultan.
Mehmet Ağa est décédé en 1617 à peu près au même moment que son sultan. |
| 8. | He invited Ibrahim Sharif, agha of the janissaries of Tunis, to recruit troops in Istanbul.
Il envoie Ibrahim Cherif, agha des janissaires de Tunis, recruter des troupes à Istanbul. |
| 9. | Mehmed Agha had a book on architecture theory written for him by Cafer Efendi.
Mehmet Ağa avait un livre sur la théorie de l'architecture écrit pour lui par Cafer Efendi. |
| 10. | Although the latter two were agreeable, it was not the same for Omar Agha.
Si ces deux derniers se montrent conciliants, il n'en est pas de même pour Omar Agha. |
