French translation for "aghajari"

aghadjari

Example Sentences:

	1.	Professor aghajari , who lost his right leg during the iran-iraq war , needs medical attention. le professeur aghajari , qui a perdu la jambe droite durant la guerre entre l'iran et l'irak , a besoin de soins médicaux.
	2.	B5-0595/2002 by mrs boudjenah and others , on behalf of the gue/ngl group , on the case of hashem aghajari in iran; b5-0595/2002 de mme boudjenah et autres , au nom du groupe gue/ngl , sur le cas de hachem aghajari en iran ;
	3.	B5-0603/2002 by mr gahler and others , on behalf of the ppe-de group , on the case of hashem aghajari in iran; b5-0603/2002 de m. gahler et autres , au nom du groupe ppe-de , sur le cas de hachem aghajari en iran ;
	4.	Mr president , the case of dr aghajari has rightly aroused huge interest and concern in iran and abroad. monsieur le président , à juste titre , le cas de m. aghajari a suscité une grande attention et des inquiétudes en iran et à l'étranger.
	5.	The death sentence on dr hashem aghajari for apostasy on the basis of some obscure theological dispute is incomprehensible to the west. la condamnation à mort de m. hachem aghajari pour apostasie , reposant sur une obscure querelle idéologique , est totalement incompréhensible aux yeux de l'occident.
	6.	Mr president , even if doctor hachem aghajari does not receive the death penalty , iran nonetheless remains condemned to domination by its ultra-conservative religious leaders. monsieur le président , même si le docteur hachem aghajari n'est pas mis à mort , l'iran reste condamné à subir la domination des guides religieux ultraconservateurs.
	7.	B5-0607/2002 by mrs izquierdo rojo and mr van den berg , on behalf of the pse group , on the death sentence against hashem aghajari in iran; b5-0607/2002 des députés izquierdo rojo et van den berg , au nom du groupe pse , sur la condamnation à mort prononcée contre hachem aghajari en iran ;
	8.	It has , however , become clear in the demonstrations that the demonstrators are not only concerned about dr aghajari , but that they want more democracy altogether. lors de ces manifestations , il est toutefois apparu clairement que les manifestants n'étaient pas seulement là pour m. aghajari mais aussi pour réclamer globalement plus de démocratie.
	9.	He was expected to appeal to a higher court , but professor aghajari had the courage to defy the legal system by refusing to go to appeal. nous nous attendions à un recours devant une juridiction supérieure , mais le professeur aghajari a eu le courage de défier le système judiciaire en refusant d'aller en appel.
	10.	Following his speech last june on religious reform , given in western iran , the university professor , hashem aghajari , was arrested and , this month , was sentenced to 74 lashes , followed by eight years' imprisonment and the death penalty. après son discours de juin dernier sur la réforme religieuse , prononcé en iran occidental , le professeur d'université hachem aghajari a été arrêté et condamné ce mois-ci à soixante-quatorze coups de fouet , suivis de huit années de prison et de la peine capitale.

Similar Words：

"agha shahi" French translation, "aghaboe" French translation, "aghadoe" French translation, "aghaei" French translation, "aghagallon" French translation, "aghajari oil field" French translation, "aghamir sultanov" French translation, "aghamore, county mayo" French translation, "aghapour alishahi" French translation