Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "agritourism" in French

French translation for "agritourism"

agritourisme
Example Sentences:
1.More than 500 000 accommodation establishments are involved in rural tourism and agritourism , offering more than 6 million beds.
plus de 500 000 établissements d'hébergement sont impliqués dans le tourisme rural et l'agrotourisme et offrent plus de 6 millions de lits.
2.I believe that one of the matters we focus upon should be the collection of data on the development and current state of agritourism and ecotourism.
je crois que nous devrions nous concentrer également sur la collecte de données concernant le développement et l'état actuel de l'agrotourisme et de l'écotourisme.
3.As Molise is starting to find recognition as a tourist destination, Agnone is marketing itself on the agritourism market and for its unique Pre-Roman and Medieval architecture.
Comme Molise commence à trouver la reconnaissance comme une destination touristique, Agnone se commercialise sur le marché agritourism et pour son architecture pré-romaine et Médiévale unique .
4.After the depopulation caused by the rural exodus, the department pioneered agritourism in the 1950s although it is no longer the leader in France in this field.
Après la dépopulation provoquée par l’exode rural, le département a innové en inventant l’agritourisme dans les années 1950, même s’il n’est plus leader en France dans ce domaine.
5.(ro) mr president , i find regrettable the complete lack of any kind of official statistics on rural tourism and agritourism , with the only data available being based on estimates.
(ro) monsieur le président , je trouve regrettable qu'il n'y ait aucune statistique officielle sur le tourisme rural et l'agrotourisme , les seules données disponibles reposant sur des estimations.
6.I have to admit that in italy the active population in this sector is ageing , but there are also new generations appearing , actually linking the sector to agritourism , that is , an agriculture with income from a range of activities , one of which is beekeeping.
je dois dire qu'en italie l'on observe un vieillissement de la population travaillant dans ce domaine , mais que cette population est relayée par de nouvelles générations s'occupant de tourisme rural , c'est-à-dire d'une agriculture au sein de laquelle le revenu est recherché à travers toute une série d'activités comprenant également l'apiculture.
7.Indeed , this is one of the proposals i am going to submit to the committee on agriculture and rural development when presenting the opinion on the role which rural tourism and agritourism play in achieving the eu's objective of turning europe into the number one tourist destination in the world.
en fait , j'entends présenter cette proposition , parmi d'autres , à la commission de l'agriculture et du développement rural lorsque j'interviendrai sur le rôle du tourisme rural et de l'agrotourisme dans la mise en œuvre de l'objectif de l'ue visant à faire de l'europe la première destination touristique au monde.
8.Furthermore , it is still worth supporting and developing agritourism as a low-risk form of economic activity which fosters job creation and work-life balance , and promoting electronic forms of entrepreneurship , such as e-commerce , which make it possible to be economically active regardless of how far you are from urban centres.
par ailleurs , cela vaut toujours la peine de soutenir et de développer l'agrotourisme en tant qu'activité économique à faible risque favorisant la création d'emplois et l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée , et de promouvoir les formes électroniques d'entrepreneuriat telles que le commerce électronique , qui permet d'être économiquement actif , quelle que soit la distance qui les sépare des centres urbains.
9.Finally , the rapporteur is right to remind us of the multifunctional nature of farms , especially hill farms , where a variety of forms of economic activity each play their part. among those forms , however , those strictly associated with working in the fields must be the dominant and characteristic ones: after all , tourism , agritourism and crafts are only byproducts; the main emphasis must always be on agriculture.
enfin , il est tout à fait juste de rappeler le modèle multifonctionnel de l'exploitation agricole - de montagne surtout - où s'additionnent différentes formes d'activité économique , mais parmi lesquelles doit toujours prédominer celle étroitement liée au travail des champs; en somme , le tourisme , les vacances à la ferme et l'artisanat ne sont que des corollaires.
10.Finally , the rapporteur is right to remind us of the multifunctional nature of farms , especially hill farms , where a variety of forms of economic activity each play their part. among those forms , however , those strictly associated with working in the fields must be the dominant and characteristic ones: after all , tourism , agritourism and crafts are only byproducts; the main emphasis must always be on agriculture.
enfin , il est tout à fait juste de rappeler le modèle multifonctionnel de l'exploitation agricole - de montagne surtout - où s'additionnent différentes formes d'activité économique , mais parmi lesquelles doit toujours prédominer celle étroitement liée au travail des champs; en somme , le tourisme , les vacances à la ferme et l'artisanat ne sont que des corollaires.
Similar Words:
"agrippinus of carthage" French translation, "agrippinus of naples" French translation, "agris" French translation, "agris helmet" French translation, "agrisa" French translation, "agritubel" French translation, "agrium" French translation, "agrius (moth)" French translation, "agrius (son of porthaon)" French translation