| 1. | Here too Aigle rescued the crew. On dit aussi que les aborigènes auraient secouru l'équipage. |
| 2. | Aigle rescued the crew. Le bateau de sauvetage a sauvé l'équipage. |
| 3. | Aigle Nkongsamba won the championship. C'est l'Aigle Nkongsamba qui termine en tête du championnat cette année. |
| 4. | In October 1805, Aigle took part in the Battle of Trafalgar. En octobre 1805, l’Aigle participe à la bataille de Trafalgar. |
| 5. | Aigle Royal de Nkongsamba is a Cameroonian football club based in Nkongsamba. Aigle Nkongsamba L'Aigle Nkongsamba est un club de football camerounais basé à Nkongsamba. |
| 6. | Caroline Aigle became the first woman to receive the French Air Force's fighter pilot wings. Caroline Aigle, première femme pilote de chasse française. |
| 7. | The first French female fighter pilot, Caroline Aigle, served with the squadron in 2000. La première femme pilote de chasse fut Caroline Aigle en 1999. |
| 8. | He furthermore drew the plans of the frigates Aigle, Cléopâtre, Thisbé and Dryade. Il réalise également les plans des frégates l’Aigle, la Cléopâtre, la Thisbé et la Dryade. |
| 9. | In the East, troops from Bern took Aigle and a part of Chablais. À l'est, les troupes bernoises mettent la main sur Aigle et sur une partie du Chablais. |
| 10. | The name subsequently changed once more to Lucas Aigle Azur. Le nom de la compagnie fut par la suite une fois de plus changé en Lucas Aigle Azur. |