Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "aivilingmiut" in French

French translation for "aivilingmiut"

aivilingmiuts
Example Sentences:
1.While wintering in the Hudson Bay, Comer became acquainted with and concerned for the Aivilingmiut, Netsilingmiut, and Qaernermiut.
Au cours de ses hivernages en baie d'Hudson, Comer se familiarise avec les groupes Inuits Aivilingmiut, Netsilingmiut, et Qaernermiut.
2.In November 1903, Comer recorded Aivilingmiut and Qaernermiut songs on a phonograph while in northwestern Hudson Bay, notable as some of the earliest recorded voices of Inuit.
En novembre 1903, Comer enregistre des chants Aivilingmiut et Qaernermiut sur un phonographe dans le nord-ouest de la baie d'Hudson, constituant un des plus anciens témoignages de voix d'Inuits.
3.The Aivilingmiut (or Aivilik) are an Inuit people who traditionally have resided north of Hudson Bay in Canada, near Naujaat (Repulse Bay), Chesterfield Inlet, Southampton Island, and Cape Fullerton.
Les Aivilingmiuts ou Aivilik sont un groupe inuit qui résidait traditionnellement au nord de la baie d'Hudson au Canada près de Naujaat (ou Repulse Bay), de Chesterfield Inlet et de Coral Harbour.
4.At the beginning of the 20th century, the area was repopulated by Aivilingmiut, whose name was to be later adapted for the Aivilik electoral district, from the Repulse Bay and Chesterfield Inlet areas, influenced to do so by whaler Captain George Comer and others.
Au début du XXe siècle, la région fut repopulée par les Aivilingmiuts (ou Aivilik) dont le nom fut plus tard utilisé pour le nom du district électoral de Aivilik provenant des régions de Repulse Bay et de Chesterfield Inlet.
5.The Canadian Museum of Civilization bought a large collection of Comer's artifacts in 1913, including a group of animal ivories (fox, musk ox, narwhal, polar bear, wolf), most of which, if not all, were created by "Harry" Ippaktuq Tasseok (or Teseuke), Chief of the Aivilingmiut, and Comer's chief Inuit shipmate while wintering at Cape Fullerton.
Le Musée canadien de l'histoire a acquis en 1913 une grande collection d'objets rassemblée par Comer, comprenant un groupe d'animaux en ivoire (renard, bœuf musqué, narval, ours polaire, loup), dont la plupart sinon tous ont été réalisés par "Harry" Ippaktuq Tasseok (ou Teseuke), chef des Aivilingmiut et camarade de bord du capitaine pendant les hivernages au cap Fullerton.
Similar Words:
"aivars lazdenieks" French translation, "aivars lembergs" French translation, "aivazovsky national art gallery" French translation, "aiviekste" French translation, "aiviekste hydroelectric power station" French translation, "aivis ronis" French translation, "aivo" French translation, "aivo udras" French translation, "aiw" French translation