| 1. | India and china will not forego progress in the name of climate alarmism.
l'inde et la chine ne renonceront pas au progrès au nom de l'alarmisme climatique. |
| 2. | As the text says , exchanging information is vital if we are to avoid alarmism.
comme le prévoit le texte , l’échange d’informations est essentiel pour éviter l’alarmisme. |
| 3. | To conclude , those who indulge in alarmism will only end up destabilising public opinion.
pour conclure , ceux qui font du catastrophisme ne peuvent que déstabiliser l'opinion publique. |
| 4. | My second point is that i believe that we must also warn against disproportionate alarmism.
mon deuxième point est que je pense que nous devons nous garder d'un alarmisme disproportionné. |
| 5. | It seems that climate alarmism and environmentalism are rapidly taking on the characteristics of a religion.
il semble que l'écologie et l'alarmisme climatique soient en train d'adopter rapidement toutes les caractéristiques d'une religion. |
| 6. | Rumor mongering was discouraged on the grounds it fomented divisions in America and promoted defeatism and alarmism.
Les rumeurs belliqueuses sont déconseillées car elles fomentent des divisions en Amérique et favorisent le défaitisme et l'alarmisme. |
| 7. | He has been able to tread the perilous path between alarmism on the one hand and complacency on the other.
il est parvenu à trouver un équilibre périlleux entre , d’une part , l’alarmisme et , d’autre part , la complaisance. |
| 8. | One of the greatest myths of climate alarmism is that there is a scientific consensus and that all scientists agree.
l'un des plus grands mythes du catastrophisme climatique est qu'il existe un consensus scientifique et que tous les scientifiques sont d'accord. |
| 9. | Accessed May 30, 2007. (d) Iain Murray, "Silent Alarmism: A Centennial We Could Do Without Archived 2007-11-21 at the Wayback Machine", National Review, May 31, 2007.
Consulté le 30 mai 2007. (e) Iain Murray, (en) « Silent Alarmism: A Centennial We Could Do Without », National Review, 31 mai 2007. |
| 10. | As a british journalist , christopher booker , has remarked , global warming alarmism is the greatest collective flight from reality in human history.
comme l'a remarqué un journaliste britannique , christopher booker , l'alarmisme du réchauffement planétaire est la plus grande fuite collective hors de la réalité de l'histoire de l'humanité. |
