| 1. | His results matched the Aleppo Codex almost exactly.
Lui-même se base sur le Codex d'Alep. |
| 2. | All matches were played in Aleppo, Syria.
Les matchs se disputent à Alep en Syrie. |
| 3. | SYRIAN ARMED OPPOSITION FORCES IN ALEPPO (PDF).
Cathédrale des Quarante-Martyrs à Alep (Syrie). |
| 4. | Kahkedjian was born in 1962 in Aleppo, Syria.
Kahkedjian est né en 1962 à Alep, en Syrie. |
| 5. | She was buried in the Armenian cemetery of Aleppo.
Elle est enterrée dans le cimetière arménien d'Alep . |
| 6. | Armenian population increased in Aleppo.
La population arménienne a augmenté dans la ville d'Alep. |
| 7. | Her husband died in captivity in Aleppo in May 1159.
Il meurt en captivité en 1159 à Alep. |
| 8. | It is located about 20 km northwest of Aleppo.
Il est situé à environ 20 kilomètres au nord-ouest d'Alep. |
| 9. | On 1 May 1894 Rahmani was appointed bishop of Aleppo.
Le 1er mai 1894, Rahmani fut nommé évêque de Alep. |
| 10. | Manougian was born on 22 July 1948 in Aleppo, Syria.
Nourhan Manougian naît le 22 juillet 1948 à Alep (Syrie). |
