| 1. | In this time of uncertainty , extra alertness is called for.
en cette période d'incertitude , une vigilance renforcée s'impose. |
| 2. | It has a characteristic expression showing intelligence and alertness.
Il y montre une bravoure et une intelligence qui fixent l'attention. |
| 3. | The question is whether the commission has reacted with sufficient alertness.
la question est de savoir si la commission réagit suffisamment vite ? |
| 4. | It therefore goes without saying that i share your alertness to these matters.
il va donc de soi que je partage votre sensibilité sur ces questions. |
| 5. | She is also the co-founded with Michèle Rivasi of the Observatory for Environmental Vigilance and Alertness.
Elle est ainsi cofondatrice de l'Observatoire de vigilance et d’alerte écologique avec Michèle Rivasi. |
| 6. | Manufacturers of caffeine tablets claim that using caffeine of pharmaceutical quality improves mental alertness.
Des fabricants commercialisent des comprimés de caféine, affirmant qu'utiliser de la caféine de qualité pharmaceutique améliore la vigilance. |
| 7. | The brainstem also hold the reticular formation, a group of nuclei involved in both arousal and alertness.
Le tronc cérébral tient également la formation réticulée, un groupe de noyaux impliqués à la fois dans l'éveil et la vigilance. |
| 8. | They call for alertness on all fronts concerning transport by water as a reasonably cheap solution to congestion.
ils appellent à rester attentif sur tous les fronts au transport par eau , qui constitue une solution raisonnable à la congestion. |
| 9. | The person may have alteration in level of alertness and seizures as well during early stage of the illness.
Le patient peut présenter une altération du niveau de conscience et des crises d'épilepsie, à la phase précoce de la maladie. |
| 10. | Sandalwood scent is believed by some to transform one's desires and maintain a person's alertness while in meditation.
Les senteurs de santal sont considérées comme capables de transformer les désirs et de conserver l'attention d'une personne s'exerçant à la méditation. |
