n. allergénicité, caractère allergène, (facteur d'allergie)
Example Sentences:
1.
There were questions relating to allergenicity and the implications of particular products for human health. d'autres orateurs ont fait référence au caractère allergène de ce produit et aux implications d'autres produits spécifiques sur la santé humaine.
2.
But you also know that there are no methods of proof enabling the allergenicity of genetically modified foods to be established in advance. vous savez également qu'il n'y a pas de critères de contrôle permettant de prévoir le caractère allergène de ces aliments génétiquement modifiés.
3.
The much-quoted problem of allergenicity can be traced back to tests on a different species of soya bean , in which a brazil nut protein was introduced into the soya beans. le problème de l'allergie souvent cité dans ce contexte est à mettre en rapport avec un autre type de graine de soja dans laquelle a été introduite une protéine de noix.
4.
In the absence of methods of proof enabling the allergenicity of genetically modified foods to be established in advance , the latter will be placed on the market and tested on consumers. quand je ne dispose pas d'une méthode de contrôle permettant de dire à l'avance si ces aliments sont allergènes , je les lance sur le marché et on testera sur les consommateurs.
5.
Other factors include allergenicity, speed of drying, resistance to chemicals, moths, and mildew, melting point and flammability, retention of static electricity, and the propensity to accept dyes. Parmi les autres facteurs, citons les propriétés allergéniques, la vitesse de séchage, la résistance aux agents chimiques, aux mites et à la moisissure, le point de fusion et l'inflammabilité, la rétention de l'électricité statique, et la résistance aux taches et aux teintures.
