| 1. | Amalgam is now mainly used for posterior teeth.
Le métal est généralement utilisé pour les dents postérieures. |
| 2. | The use of mercury in dental amalgam is a live issue.
l’utilisation de mercure dans les amalgames dentaires est un sujet brûlant. |
| 3. | They were an amalgam of chief of police, judge, and mayor.
Ils constituent un amalgame de chef de police, juge, et maire. |
| 4. | The city exhibits an amalgam of many regional customs from Colombia.
La ville présente un amalgame de nombreuses coutumes régionales de la Colombie. |
| 5. | The gold is produced by boiling away the mercury from the amalgam.
L'or est ensuite extrait en faisant évaporer le mercure de l'« amalgame ». |
| 6. | This makes it necessary for dental amalgam waste to be properly disposed of.
il s’avère donc nécessaire de procéder à l’enlèvement correct des déchets d’amalgames dentaires. |
| 7. | To generate the anti product, cis-3,4-dichlorocyclobutene is treated with lithium amalgam.
Pour générer le produit anti-, le même cis-3,4-dichlorocyclobutène est traité avec l'amalgame de lithium. |
| 8. | In 2009, Saigon signed with Boston-based new media outfit and independent label Amalgam Digital.
En 2009, Saigon signe avec le label indépendant Amalgam Digital, situé à Boston. |
| 9. | The commission's two panels of experts continue to rate amalgam as safe.
les deux panels d'experts de la commission continuent à considérer les amalgames comme des produits sûrs. |
| 10. | Mercuric chloride is occasionally used to form an amalgam with metals, such as aluminium.
Le chlorure mercurique sert occasionnellement à former des amalgames avec d'autres métaux comme l'aluminium. |
