| 1. | Amdo Jampa was known for his photo-realistic style.
Amdo Jampa est connu pour son style photoréaliste. |
| 2. | Amdo Jampa travelled to India in the 1980s.
Amdo Jampa a voyagé en Inde dans les années 1980. |
| 3. | (2001), The Cultural Monuments of Tibet's Outer Provinces: Amdo, volume 1.
Andreas Gruschke: The Cultural Monuments of Tibet’s Outer Provinces: Amdo - Volume 1. |
| 4. | A. Gruschke: The Cultural Monuments of Tibet’s Outer Provinces: Amdo - Volume 2.
Andreas Gruschke: The Cultural Monuments of Tibet’s Outer Provinces: Amdo - Volume 2. |
| 5. | There, Ngawang Tsöndrü later founded Labrang, one of the two great monasteries of Amdo.
Par après Tsondru fonde Labrang, l'un des deux grands monastères de l'Amdo. |
| 6. | Amdo Jampa's paintings spread in Tibet and influenced Tibetan contemporary painting.
La peinture d’Amdo Jampa se retrouvait dans tout le Tibet et influença la peinture contemporaine tibétaine. |
| 7. | Like other Tibetan artists, Amdo Jampa did not produce anything during the Cultural Revolution years.
Comme les autres artistes tibétains, Amdo Jampa n’a rien produit pendant les années de la révolution culturelle. |
| 8. | In this case there was another child from Amdo who also claimed to be Karmapa.
Alors qu'il avait 5 ans, un enfant né dans l'Amdo fut considéré comme autre candidat au titre de Karmapa. |
| 9. | Even at an old age, Amdo Jampa walked every day around Lhasa, performing a kora.
Même à un âge avancé, Amdo Jampa marchait tous les jours autour de Lhassa, exécutant une « kora ». |
| 10. | The Mongols were gradually Tibetanised and played an important role in extending the Gelug school's influence in Amdo.
Les Mongols finissent par se tibétaniser et jouent un rôle important dans l'essor de l'ordre guélougpa en Amdo. |
