| 1. | I hope that this can be resolved amicably.
j’espère que cette question pourra être résolue pacifiquement. |
| 2. | I hope this matter will be resolved amicably.
(de) j'espère que ce problème pourra être résolu à l'amiable. |
| 3. | The case was eventually settled amicably.
L'affaire a finalement été réglée à l'amiable. |
| 4. | The dispute seems to have been amicably settled.
Le différend s'est résolu à l'amiable. |
| 5. | They split amicably in September 2007.
Ils se séparent à l’amiable en octobre 2007. |
| 6. | Rob MacEachern amicably stepped down for Hinz to return.
Rob MacEachern décline poliment l'invitation de Hinz. |
| 7. | This was settled amicably with Paramount Television.
Le conflit fut réglé à l'amiable par Paramount Television. |
| 8. | They part ways amicably.
Ils se séparent de façon amicale. |
| 9. | This must be said amicably , but in all clarity.
il faut le dire de manière amicale , mais en toute clarté. |
| 10. | He left amicably in 1989 citing creative differences.
Il quitte le groupe en bons termes en 1989 citant des différences créatives. |
