| 1. | These spines were likely used during amplexus.
Ces épines sont vraisemblablement utilisées durant l'amplexus,. |
| 2. | The type species is Epanterias amplexus.
L'espèce type est Epanterias amplexus. |
| 3. | In the wild, amplexus usually takes between 10 minutes and five days.
Dans la nature, l'amplexus dure entre dix minutes et cinq jours. |
| 4. | This position is called amplexus and may be held for several days.
Cette position est appelée amplexus et les deux partenaires peuvent la conserver pendant plusieurs jours. |
| 5. | During amplexus, the males grab the females near their armpits after climbing on their backs.
Durant l'amplexus, le mâle attrape la femelle au niveau des aisselles après être monté sur son dos,. |
| 6. | The frogs may move up to 100 m during amplexus before the female lays her eggs.
Le couple se déplace d'environ 100 m durant l'amplexus avant que la femelle ne ponde ses œufs. |
| 7. | About 200-300 eggs are laid at each amplexus, and clumps of spawn contain up to 35 eggs.
Environ 200-300 œufs sont pondus à chaque amplexus et chaque bouquet d'œufs peut contenir jusqu'à 35 œufs. |
| 8. | Artificially induced amplexus in the laboratory has been observed to last 50 hours, but there have been reports of five days.
Des amplexus provoqués en laboratoire ont duré jusqu'à 50 heures. |
| 9. | The grip of the male frog during amplexus stimulates the female to release eggs, usually wrapped in jelly, as spawn.
L'étreinte exercée par le mâle durant l'amplexus stimule la femelle à pondre ses œufs, généralement enveloppés de gel. |
| 10. | During the laying of the eggs, the pair of frogs remain in amplexus and the male is assumed to fertilise the eggs with his sperm.
Durant la ponte, le couple reste en amplexus et le mâle fertilise les œufs avec son sperme. |
