| 1. | He uses a Vox AC30 and Blackstar Amplification. Il utilise un amplificateurs Vox AC 30. |
| 2. | The many uses for amplification motivated its rapid development. Les nombreuses applications pratiques motivèrent alors son développement. |
| 3. | This phenomenon may significantly strengthen the amplification of the seismic motion. Ce phénomène peut fortement accroître l'amplification du mouvement sismique. |
| 4. | The melting of Greenland's ice sheet is linked to polar amplification. La fonte de la banquise du Groenland est liée à l'amplification polaire,. |
| 5. | This then leads to an amplification and extension of the local reaction. Ceci conduit alors à une amplification et une extension de la réaction locale. |
| 6. | Figure 4 depicts the amplification phenomenon for the city of Caracas. L'exemple de la Figure 4 illustre le phénomène d'amplification pour le site de Caracas,. |
| 7. | We notice that the motion amplification may be very strong at certain frequencies. On constate que l'amplification du mouvement peut être très forte à certaines fréquences. |
| 8. | The term laser is an acronym for Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. Le terme laser est un acronyme pour Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. |
| 9. | Both techniques allow an amplification of the conjugate wave compared to the incident wave. Les deux techniques permettent une amplification de l'onde conjuguée par rapport à l'onde incidente. |
| 10. | The charge would then accumulate in the center of the tube, leading to high amplification. La charge s'accumulait alors au centre du tube conduisant à une forte densité. |