| 1. | The new amsterdam treaty confirms that approach.
le nouveau traité d'amsterdam confirme cette approche. |
| 2. | Subject: mass arrests at the amsterdam summit
objet: arrestation massive durant le sommet d'amsterdam |
| 3. | The amsterdam treaty offers precisely this possibility.
le traité d'amsterdam nous donne cette possibilité. |
| 4. | amsterdam has brought both results and disappointments.
amsterdam apporte des résultats et des déceptions. |
| 5. | amsterdam did not bring the desired clarification.
amsterdam n'a pas apporté les éclaircissements souhaités. |
| 6. | This dilemma is the legacy of amsterdam.
amsterdam nous a légué ce lourd héritage. |
| 7. | The treaty of amsterdam is a road.
le traité d'amsterdam permet de suivre le chemin. |
| 8. | The treaty of amsterdam did this already.
Ça , le traité d'amsterdam l'a déjà fait. |
| 9. | This was fully recognized in amsterdam.
cela a été pleinement reconnu à amsterdam. |
| 10. | The treaty of amsterdam is being ratified.
le traité d'amsterdam est actuellement ratifié. |
