| 1. | Thus, even when accurate, anecdotal evidence is not necessarily representative of a typical experience.
Ainsi, même lorsque sont exactes, des preuves anecdotiques ne sont pas nécessairement représentatives d'une expérience typique. |
| 2. | There is much anecdotal evidence in the uk that large amounts of illegal meat are still entering the country.
au royaume-uni , beaucoup d'exemples attestent que de grandes quantités de viande entrent encore illégalement dans le pays. |
| 3. | Anecdotal evidence suggests fire ants may have been present in Australia for six to eight years prior to formal identification.
Certains témoignages laissent penser que ces fourmis étaient présentes en Australie six à huit ans avant leur identification officielle. |
| 4. | Some witness testimony may be described as anecdotal evidence, such as individual stories of harassment as part of a class action lawsuit.
Certains témoignages peuvent être décrits comme des preuves anecdotiques, comme des histoires individuelles de harcèlement dans le cadre d'un recours collectif. |
| 5. | Anecdotal evidence provided by Elaine Ingham indicates susceptibility to facial eczema in cattle is related to nutrient deficiency of forage.
Le micobiologiste américain, Elaine Ingham, a prouvé que la sensibilité à l'eczéma facial chez le bétail est liée à une carence nutritive du fourrage. |
| 6. | Anecdotal evidence is often unscientific or pseudoscientific because various forms of cognitive bias may affect the collection or presentation of evidence.
La preuve anecdotique est souvent non scientifique ou pseudo-scientifique , parce que diverses formes de biais cognitifs influencent la collecte ou la présentation des données. |
| 7. | The historian Timothy Stapleton, basing his figures on regimental nominal rolls and anecdotal evidence from officers, gives a total of 2,507 rank-and-filers attesting into the RNR.
L'historien Timothy Stapleton, s'appuyant sur les listes de noms et les documents des officiers, avance le nombre de 2 507 soldats. |
| 8. | Researchers may use anecdotal evidence for suggesting new hypotheses, but never as validating evidence.
De ce fait, les chercheurs peuvent utiliser des preuves anecdotiques pour générer de nouvelles hypothèses à tester, mais jamais en tant que moyen de prouver ou d'invalider scientifiquement une hypothèse. |
| 9. | Anecdotal evidence is evidence from anecdotes, i.e., evidence collected in a casual or informal manner and relying heavily or entirely on personal testimony.
Les preuves anecdotiques sont des preuves tirées d'anecdotes, c.-à-d. des preuves recueillies de façon occasionnelle ou informelle et s'appuyant fortement ou entièrement sur des témoignages personnels. |
