| 1. | It also has some local anesthetic activity.
C'est également un anesthésique local. |
| 2. | However, both have local anesthetic effect.
Ces deux substances ont cependant des effets secondaires cholinergiques. |
| 3. | Braid uses this method as an anesthetic during surgery.
Braid utilise notamment sa méthode pour obtenir l'anesthésie lors d'interventions chirurgicales. |
| 4. | A local anesthetic can reduce the pain.
De plus, une anesthésie locale peut être réalisée pour diminuer la douleur. |
| 5. | Amylocaine was the first synthetic local anesthetic.
Le chlorhydrate d'amylocaïne est le premier anesthésique local de synthèse médicalement exploitable. |
| 6. | Local anesthetic may bring almost instant relief for several hours.
Un anesthésique local peut apporter un soulagement presque immédiat pendant plusieurs heures. |
| 7. | Contrary to popular belief, few soldiers experienced amputation without any anesthetic.
Pour sortir certaines victimes coincées sous les décombres, l'amputation sans anesthésie est évoquée. |
| 8. | It is a local anesthetic, astringent and deodorant and has antiplaque effects.
Il a un effet antiseptique local, déodorant, et lutte contre la plaque dentaire. |
| 9. | 3-Methoxymorphinan is a levomethorphan metabolite that has been shown to produce local anesthetic effects.
Le 3-méthoxymorphinane est un métabolite du dextrométhorphane qui produit un effet anesthésique local. |
| 10. | The removal can often be done under local anesthetic and takes less than 30 minutes.
L’opération est faite sous anesthésie locale et prend moins de 30 minutes. |
