I am grateful to our delegation - and particularly to our rapporteur , mr medina ortega , whose work has been outstanding and who has been angelically patient , if i may say so - for being so clear-sighted. je sais gré à notre délégation , et plus particulièrement à son rapporteur , manuel medina ortega , qui a fait un travail extraordinaire avec une patience d'archange , s'il me permet cette expression , d'avoir fait preuve de clairvoyance.