| 1. | Henry Louis Vivian Derozio (1809–1831): Anglo-Indian poet and teacher. Henry Louis Vivian Derozio (1809-1831), poète anglo-indien et réformateur social. |
| 2. | Frank Anthony represented the Anglo-Indian community, and the Parsis were represented by H. P. Modi. Frank Anthony représentait la communauté anglo-indienne et H.P. Modi les Parsis. |
| 3. | The remaining member is nominated as a representative of the Anglo-Indian community. Le Gouverneur de l'État peut nommer un membre supplémentaire afin de représenter la communauté anglo-indienne. |
| 4. | Two seats are reserved in the Lok Sabha for members of the Anglo-Indian community. Le président peut nommer deux députés à la Lok Sabha afin de représenter la communauté anglo-indienne. |
| 5. | In addition to the 234, the assembly also has one nominated member representing the Anglo-Indian community. En plus des 543 membres élus, le président de l'Inde peut nommer deux députés supplémentaires pour représenter les Anglo-Indiens. |
| 6. | Many Anglo-Indian hybrid dishes, curries, have been created, such as chicken tikka masala and balti. De nombreux plats hybrides anglo-indiens avec du curry ont été créés tels que le poulet tikka masala et le balti. |
| 7. | The "Anglo-Indian" design used in India allows the same toilet to be used in the sitting or the squatting position. En Inde, le design « anglo-indien » permet d'utiliser les mêmes toilettes en position assise ou accroupie. |
| 8. | In 1967, Burdon married Angela King, who he describes in his autobiography as "a beautiful Anglo-Indian woman with absolutely perfect breasts." En 1967, Burdon épouse Angela King, qu'il décrit dans son autobiographie comme "une magnifique anglo-indienne avec des seins parfaits." |
| 9. | The combined Anglo-Indian and Transcaspian force then went on to successfully engage the Bolsheviks, pushing them out of some of the major cities. Les forces combinées anglo-indiennes et transcaspiennes ont ensuite réussi à expulser les bolcheviks de certaines grandes villes. |
| 10. | This right was secured from Jawaharlal Nehru by Frank Anthony, the first and longtime president of the All India Anglo-Indian Association. Ce droit leur a été assuré par Jawaharlal Nehru à la demande de Frank Anthony, premier président de l'All India Anglo-Indian Association. |