| 1. | The Anglo-Saxons originally called it Ithancester. Les Anglo-Saxons l'appelaient initialement Ithancester. |
| 2. | Only Anglo-Saxons can govern themselves. Seuls les pays anglo-saxons continuent à défendre celle-ci. |
| 3. | Penda was the last great pagan warrior-king among the Anglo-Saxons. Penda est le dernier grand roi-guerrier anglo-saxon païen. |
| 4. | De Gaulle and the Anglo-Saxons. Ainsi, de Gaulle tourne le dos aux « Anglo-Saxons ». |
| 5. | Anglo-Saxons appreciated shoes and thus all classes wore them. Les Anglo-Saxons appréciaient les chaussures et donc toutes les classes en portaient. |
| 6. | The Anglo-Saxons obtained control of eastern England in the 5th century. Les Anglo-Saxons obtinrent le contrôle de l'est de l'Angleterre au Ve siècle. |
| 7. | The Anglo-Saxons usually covered their bare feet, except when working. Les Anglo-Saxons couvraient d'habitude leur pieds nus, mis à part quand ils travaillaient. |
| 8. | The Anglo-Saxons under Æthelfrith, king of Northumbria, laid waste to Chester around 616. Les Saxons d’Æthelfrith, roi de Northumbrie, saccagent Chester vers l'an 616. |
| 9. | His army included Scots, Picts, Anglo-Saxons and Britons (Welshmen). Son armée devait comprendre des Scots, des Pictes, des Anglo-Saxons et même des Britonniques. |
| 10. | Sitric married an unnamed sister of Æthelstan, King of the Anglo-Saxons in 926. Sitric épouse une sœur anonyme de Æthelstan, roi des Anglo-Saxons en 926. |