| 1. | The tannery rode the industrial prosperity of Annonay.
La mégisserie tire la prospérité industrielle d'Annonay. |
| 2. | Annonay adopted Protestantism before Geneva.
Annonay adopte le protestantisme avant Genève. |
| 3. | The first written mention of Annonay dates from 403.
Le premier écrit citant Annonay daterait de 403. |
| 4. | "Saint-Jean-de-Maurienne – Annonay Davézieux".
Elle part de Saint-Jean-de-Maurienne et arrive à Annonay-Davézieux. |
| 5. | Annonay developed through trade.
Annonay se développe grâce au commerce. |
| 6. | The troops of Saint-Romain reverted to the masters of Annonay on 17 July 1574.
Les troupes de Saint-Romain redeviennent maîtres d’Annonay, le 17 juillet 1574. |
| 7. | In 1342 or 1347 Annonay suffered the Black Death which raged in Europe.
En 1347 ou 1349, Annonay subit la peste noire, qui sévit en Europe. |
| 8. | On 10 January 1563 three thousand Catholics commanded by Saint-Chamond dislodged them from Annonay.
Le 10 janvier 1563, trois-mille catholiques commandés par Saint-Chamond les délogent d’Annonay. |
| 9. | From 1288 a charter was signed between the city and the Lord of Annonay.
Dès 1288, une charte fut signée entre la ville et le seigneur d'Annonay. |
| 10. | High-end gloves were made in Grenoble but the best skins came from Annonay.
Les gants haut de gamme sont fabriqués à Grenoble mais les meilleures peaux viennent d'Annonay. |
