Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "anoxia" in French

French translation for "anoxia"

 
n. anoxémie; diminution d'oxygène dans les tissus
Example Sentences:
1.Human health issues include methemoglobinemia and anoxia, commonly referred to as blue baby syndrome.
Les problèmes de santé humaine concernent la méthémoglobinémie et l'anoxie, communément appelée syndrome du bébé bleu.
2.Cells respond by switching to anaerobic metabolism, causing anoxia, lactic acidosis, and eventual cell death.
Les cellules répondent par un passage en métabolisme anaérobie, qui provoque l’anoxie, l'acidose lactique et, éventuellement, la mort des cellules.
3.Possible causes include cerebral ischemia, extreme hypoxia (inadequate oxygen supply to tissue) or even anoxia (total depletion of oxygen).
Les causes possibles incluent l'ischémie cérébrale, l'hypoxie extrême (apport d'oxygène insuffisant aux tissus) ou même l'anoxie (appauvrissement total en oxygène).
4.The rapidity with which premature cell death can occur depends on the cell type and the degree and duration of the anoxia.
La rapidité avec laquelle la mort cellulaire prématurée peut survenir dépend du type de cellule et du degré, ainsi que de la durée, de l’anoxie.
5.Further deterioration can be triggered by additional bone infarcts leading to anoxia and a localized areas of osteonecrosis within the osteoporotic cancellous bone.
Une nouvelle détérioration peut être déclenchée par d’autres infarctus osseux conduisant à l'anoxie et à une ostéonécrose de zones localisées au sein de l'os spongieux ostéoporotique.
6.Haematopoietic cells, in bone marrow, are sensitive to anoxia and are the first to die after reduction or removal of the blood supply.
Les cellules souches hématopoïétiques multipotentes, de la moelle osseuse, sont sensibles à l'anoxie et sont les premières à mourir après réduction ou suppression de la vascularisation.
7.Anoxia does, however, reduce the probability that scavengers will disturb the dead organism, and the activity of other organisms is undoubtedly one of the leading causes of soft-tissue destruction.
L'anoxie, cependant, réduit notablement la probabilité pour des charognards de perturber l'organisme mort, et c'est l'activité d'autres organismes qui est sans aucun doute l'une des causes principales de la destruction des tissus mous.
8.Water stratification is when water masses with different properties - salinity (halocline), oxygenation (chemocline), density (pycnocline), temperature (thermocline) - form layers that act as barriers to water mixing which could lead to anoxia or euxinia.
La stratification de l'eau se produit lorsque des masses d'eau ayant des propriétés différentes - salinité (halocline), oxygénation (chimiocline), densité (pycnocline), température (thermocline) - forment des couches qui agissent comme des barrières au mélange de l'eau, ce qui pourrait conduire à l'anoxie ou à l'euxinisme.
9.This human intervention has also brought negative results in the quality of the water, after decades of toxic waste dumping causing a situation of anoxia (lack of oxygen), which almost eliminated the entire fauna and flora.
Cette action humaine a aussi eu des résultats négatifs dans la qualité de l'eau, puisque les travaux de dragage du fonds, ainsi que le rejet continu de résidus industriels et urbains ont provoqué une situation d'anoxie (manque de dioxygène, ce qui a presque provoqué la complète disparition la faune et la flore).
Similar Words:
"anovulation" French translation, "anoxaemia" French translation, "anoxaemic" French translation, "anoxemia" French translation, "anoxemic" French translation, "anoxic" French translation, "anoxic event" French translation, "anoxic waters" French translation, "anoxomer" French translation