| 1. | For instance, we are now in a period of anthropogenic global warming.
Aujourd'hui, le climat global se situe dans une période tempérée interglaciaire. |
| 2. | "Anthropogenic disturbance in tropical forests can double biodiversity loss from deforestation".
Ce dérangement peut doubler la perte de biodiversité liée à la déforestation). |
| 3. | "One Fine Day" is a plea for sanity regarding anthropogenic climate change.
One Fine Day est un plaidoyer pour la santé mentale concernant le changement climatique anthropique. |
| 4. | They have concluded that the majority of scientists support the idea of anthropogenic climate change.
De nombreux scientifiques réaffirment leur soutien à la thèse du réchauffement climatique anthropique,. |
| 5. | It is also useful to extend the monitoring system to include anthropogenic emissions and reductions.
l'intégration des réductions et des émissions anthropogéniques dans le système de surveillance est un complément judicieux. |
| 6. | We talk about natural disasters but increasingly it is anthropogenic disasters that are occurring.
nous parlons de catastrophes naturelles , mais il est de plus en plus question de catastrophes anthropogéniques. |
| 7. | Leached agricultural inputs, i.e. fertilizers and manures, accounts for 75% of the anthropogenic source of nitrogen.
Les intrants agricoles lessivés, engrais, fumier et lisier, représentent 75 % des sources anthropiques d'azote. |
| 8. | There is a consensus on how to assess the anthropogenic influence; that is covered in article 3.
il existe un consensus sur la façon d'évaluer l'influence anthropogénique; il est décrit à l'article 3. |
| 9. | They aimed to focus world attention on the anthropogenic effect that humans are having on global warming.
Ces actions avaient pour but de focaliser l'attention mondiale sur l'effet de l'homme sur le réchauffement climatique. |
| 10. | A homogenitus, anthropogenic or artificial cloud, is a cloud induced by human activity.
Les nuages anthropogéniques, ou homogenitus selon l'Atlas international des nuages de 2017, sont des nuages artificiellement produits par l'activité humaine. |
