| 1. | 1968 Communist regime-sponsored anti-Zionist campaign in Poland.
1968 : Le régime communiste soutient une campagne anti-sioniste en Pologne. |
| 2. | We are highly anti-Zionist and are not afraid to say it.
Je suis antisémite et je n’ai plus peur de l’avouer. |
| 3. | Leading Jewish anti-Zionist figures have denounced Atzmon as an antisemite.
Les Juifs anti-sionistes les plus éminents ont dénoncé Atzmon comme un antisémite,. |
| 4. | Because of conflicts in Palestine, he argues that new anti-Semitism is anti-Zionist.
Du fait des conflits en Palestine, le nouvel antisémitisme sera antisioniste défend-il. |
| 5. | Why are progressive, liberal organizations increasingly tolerant of anti-Zionist language and actions?
Pourquoi les organisations progressives et libérales sont-elles de plus en plus tolérantes au langage et aux actions antisionistes? |
| 6. | She was a staunch communist but at the same time refused to endorse anti-zionist stances after 1947.
Communiste convaincue, voire staliniste, elle a cependant toujours refusé d'approuver des positions antisioniste après 1947,. |
| 7. | In 1984, Warschawski established the Alternative Information Center (AIC), an organization uniting Israeli and Palestinian anti-Zionist activists.
Il crée en 1984, le Centre d'information alternative (en) (AIC), qui rassemble plusieurs mouvements pacifistes israéliens et organisations palestiniennes. |
| 8. | The anti-zionist rhetoric, genuinely a part of popular culture, especially in France, is one of the main characteristics of contemporary pseudo-progressivism.
La rhétorique antisioniste, véritable culture populaire, notamment en France, est l’une des principales caractéristiques du pseudo-progressisme contemporain. |
| 9. | Although originally anti-Zionist, Stern's views changed in the 1940s, and by 1942 he was strongly supported Jewish nationalism.
Bien qu'antisioniste à l'origine, Stern change d'avis dès le début des années 1940, et en 1942 il soutient fermement le nationalisme juif. |
| 10. | Like most Reform rabbis at that time, he was strongly anti-Zionist, writing that Zionism was "an abnormal eruption of perverted sentiment".
Comme la plupart des rabbins réformés de l'époque, il est fermement anti-sioniste, écrivant que le sionisme est « une éruption anormale de sentiment perverti ». |
