French translation for "antiquarians"

antiquaire (sens ancien)

Example Sentences:

	1.	The fallen castle attracted sightseers and antiquarians such as William Gilpin and Richard Warner. Le château effondré attira touristes et antiquaires comme William Gilpin et Richard Warner (en).
	2.	Over the following centuries, the site was abandoned completely and became open pasture, although it was of interest to antiquarians. Au cours des siècles suivants, le site, complètement abandonné, est devenu un pâturage ouvert, qui suscitait toutefois l'intérêt des antiquaires.
	3.	Until the nineteenth century, antiquarians did not have substantial knowledge of prehistory, and their only reference points were provided by classical literature. Jusqu'au XIXe siècle, les archéologues ne possèdent pas une connaissance suffisante de la préhistoire et leurs seules références sont fournies par la littérature classique.
	4.	The exhibition was supported by leading London printers, publishers, booksellers, antiquarians and scholars, and attracted wide public interest. Cette célébration bénéficie du soutien des grands imprimeurs, éditeurs, libraires, antiquaires et chercheurs londoniens de l'époque, tout en suscitant un grand intérêt de la part du public.
	5.	Antiquarians and historians have been interested in the ditch since the 19th century, but much of its course has been built over. Les antiquaires et les historiens ont été intéressé en ce fossé depuis le XIXe siècle mais la plupart de son parcours a été recouvert depuis.
	6.	Years later, the news emerged that a group of foreign financiers and antiquarians had block-purchased most of these paintings to be taken to the United States of America. Des années après, on découvrit qu’un groupe de financiers et d’antiquaires étrangers avaient acheté en bloc la plupart des peintures murales pour les emporter aux États-Unis.
	7.	Some antiquarians, as well as Ovid in his poem on the Roman calendar, provide an alternate derivation from Aphrodite, the Greek counterpart of Venus whose festival began the month. Certains antiquaires, ainsi qu'Ovide, dans son poème sur le calendrier romain, donnent une autre origine d'après Aphrodite, l'homologue grecque de Vénus, dont les fêtes marquent le début de ce mois.
	8.	In the early 19th century, Ennio Quirino Visconti cogently argued, against Johann Joachim Winckelmann and other earlier antiquarians, that the "Sardanapalus" of the Museo Pio-Clementino was in fact a Dionysus. Au début du XIXe siècle, Ennio Quirino Visconti a fait valoir, à l'encontre de Johann Joachim Winckelmann et d'autres, que le Sardanapale du Musée Pio-Clementino était en fait un Dionysos.
	9.	In the sixteenth century, when Piers was first printed, authorship was attributed by various antiquarians (such as John Bale) and poets to John Wycliffe and Geoffrey Chaucer, amongst others. Au XVIe siècle, quand Piers fut imprimé pour la première fois, il fut attribué par différents éditeurs (tels que John Bale) et des poètes à John Wycliffe ou Geoffrey Chaucer, parmi d'autres noms.
	10.	At the 1908 meeting of the American Archaeological Society in St. Louis, Missouri, a New Orleans police official named John Raymond Legrasse asked the assembled antiquarians to identify an idol carved from a mysterious greenish-black stone. En 1908, à Saint-Louis (Missouri), l'inspecteur John Legrasse se rend à une réunion annuelle de la Société américaine d'archéologie pour faire identifier par des professeurs renommés une mystérieuse statuette.

Similar Words：

"antipyrine" French translation, "antiqua (typeface class)" French translation, "antiquarian" French translation, "antiquarian booksellers" French translation, "antiquarianism" French translation, "antiquarische gesellschaft in zürich" French translation, "antiquarium" French translation, "antiquary" French translation, "antiquary/userboxes/mammal" French translation