Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "aphrodisias" in French

French translation for "aphrodisias"

aphrodisias
Example Sentences:
1.Aphrodisias was named after Aphrodite, the Greek goddess of love, who had here her unique cult image, the Aphrodite of Aphrodisias.
Aphrodisias doit son nom à Aphrodite, la déesse grecque de l'amour qui avait, dans le sanctuaire de la ville, son unique statue de culte : l'Aphrodite d'Aphrodisias.
2.Aphrodisias was named after Aphrodite, the Greek goddess of love, who had here her unique cult image, the Aphrodite of Aphrodisias.
Aphrodisias doit son nom à Aphrodite, la déesse grecque de l'amour qui avait, dans le sanctuaire de la ville, son unique statue de culte : l'Aphrodite d'Aphrodisias.
3.He eventually moved to Aphrodisias where he maintained a philosophy school jointly with another man also called Asclepiodotus, whose daughter, Damiane, he married.
Il a finalement déménagé à Aphrodisias où il a maintenu une école philosophique conjointement avec un autre homme également appelé Asclépiodote, dont il a épousé la fille, Damiane.
4.There is however no evidence that Dougga enjoyed exceptional legal privileges of the type associated with certain free cities such as Aphrodisias in Asia Minor.
Rien ne laisse penser toutefois que le municipe de Dougga a pu jouir de privilèges juridiques exceptionnels comme ceux que l'on trouve pour certaines cités libres telles que Aphrodisias en Asie Mineure.
5.As consuls, Calvisius and Censorinus proposed that the senate redress grievances alleged by representatives of Aphrodisias, who had enjoyed the patronage of Julius Caesar but had endured "steep exactions" by Marcus Brutus and Antonius and an invasion by Titus Labienus.
Comme consuls, Calvisius et Censorinus proposent que le Sénat accède aux doléances des représentants d'Aphrodisias, qui a bénéficié du patronage de Jules César mais a ensuite enduré les exactions de Marcus Junius Brutus, Marc Antoine et une invasion de Titus Labienus.
6.Other monuments throughout the Empire, including the Sebasteion at Aphrodisias and the altar of the Sanctuary of the Three Gauls at Lugdunum (modern Lyon, France), as well as various coins, embody conquered territories and peoples as women: Roman military power defeats a "feminized" nation.
D'autres monuments à travers, dont le Sebasteion à Aphrodisias et l'autel du Sanctuaire fédéral des Trois Gaules à Lugdunum, ainsi que diverses pièces de monnaie, représentent les peuples et les nations conquis par des femmes : le pouvoir militaire romain défait une nation féminisée.
7.Although the figures from Pompey's theater have not survived, relief panels from Aphrodisias include scenes such as a heroically nude Claudius forcing the submission of Britannia, whose right breast is bare, and Nero dragging away a dead Armenia, a composition that recalls the defeat of the Amazon Penthesilea by Achilles.
Bien que les représentations du théâtre de Pompée aient disparu, les reliefs d'Aphrodisias comportent plusieurs scènes comme Claude en nu héroïque soumettant par la force Britannia dont le sein droit est découvert, et Néron traînant une Arménie (en) morte, une composition qui rappelle la défaite de l’Amazone Penthesilea par Achille.
Similar Words:
"aphrodinae" French translation, "aphrodisia" French translation, "aphrodisiac" French translation, "aphrodisiac (song)" French translation, "aphrodisiacal" French translation, "aphrodisius" French translation, "aphrodita" French translation, "aphrodita aculeata" French translation, "aphrodite" French translation