Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "appealingly" in French

French translation for "appealingly"

 
adv. de manière implorante; de façon émouvante
Example Sentences:
1.To Pauline Kael, "It's far from a great film, but it has a special appealingly schlocky romanticism ..."
Pour Pauline Kael, « c'est loin d'être un grand film mais son petit quelque chose de romantisme le rend particulièrement attractif ».
2.And , in this context , i look symbolically and appealingly in the direction of my highly esteemed colleague mr jarzembowski.
je tourne mon regard de façon symbolique et avec insistance vers mon collègue m. jarzembowski , que j' ai en grande estime.
3.Andy Shaw of TV Fodder said she "adds some freshness to the cast" and Josh McAuliffe of The Times-Tribune in Scranton, Pennsylvania, said he liked Erin's "cheerful, appealingly goofy personality".
Andy Shaw, de TV Fodder dit qu'elle « ajoute un peu de fraîcheur à la distribution » et Josh McAuliffe, du The Times-Tribune, de Scranton (Pennsylvanie) dit qu'il aime la « personnalité attrayante et toquée d'Erin ».
4.Cory Monteith gives quarterback Finn Hudson a jock-ish authority mixed with an appealingly square naivete, and Lea Michele not only has an amazing voice but manages to make her character, spoiled diva Rachel Berry, more than a humorless stereotype."
Cory Monteith donne au quarterback Finn Hudson une autorité d'athlète mélangé avec une naïveté attrayante honnête et Lea Michele a non seulement une voix incroyable, mais réussit à donner son caractère à la diva gâté Rachel Berry, bien plus qu'un stéréotype sans humour. ».
5.Sam Wollaston of The Guardian strongly praised Christopher and His Kind, citing an excellent performance from Smith, whom he calls "appealingly rakish, thoroughly disreputable, charming, posh, clever and funny" and compares favorably to John Hurt's performances as Quentin Crisp.
Sam Wollaston de The Guardian a acclamé Christopher et Heinz, saluant l'excellente performance de Smith, qu'il définit comme étant « attrayante, élancée, peu recommandable, charmante, chic, intelligente et drôle » ; il compare son jeu à celui de John Hurt dans le rôle de Quentin Crisp.
Similar Words:
"appealable" French translation, "appealed to him" French translation, "appealed to the high court of justice" French translation, "appealer" French translation, "appealing" French translation, "appealingness" French translation, "appear" French translation, "appear before a court" French translation, "appear for the defence" French translation