Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "aquidabã" in French

French translation for "aquidabã"

aquidabã
Example Sentences:
1.Aquidabã (Portuguese: ), anglicized as Aquidaban, was a Brazilian ironclad battleship built in the mid-1880s.
L’Aquidabã, ou Aquidaban, est un cuirassé à coque en fer construit pour le Brésil au milieu des années 1880.
2.Aquidabã made many cruises in these years to test the new technology of wireless telegraphy and to train midshipmen.
L’Aquidabã a fait de nombreux voyages à cette époque pour tester la nouvelle télégraphie sans fil et entraîner des cadets.
3.Aquidabã was part of a rebellion which started on 23 November 1891, headed by Rear Admiral Custódio José de Melo.
L’Aquidabã a participé à la première révolte de l'Armada, lancée le 23 novembre 1891 par le contre-amiral Custódio de Melo.
4.Aquidabã was built in England by Samuda Brothers; her keel was laid on 18 June 1883, and she was launched on 17 January 1885.
L’Aquidabã a été construit en Angleterre par Samuda Brothers (en) pour 345 000 livres sterling ; sa quille a été posée le 18 juin 1883 et il a été lancé le 17 janvier 1885,.
5.On 21 January 1906, Aquidabã was scheduled to voyage to the port at Jacarepaguá, near Rio de Janeiro, to escort and accommodate the Minister of Marine and his staff, who were attached to the cruiser Barroso.
Le 21 janvier 1906, il était prévu que l’Aquidabã se rende au port de Jacarepaguá, près de Rio de Janeiro, pour accueillir et escorter le ministre de la marine et son cabinet, qui se trouvaient sur le croiseur Barroso.
6.Refloated in June 1894 by government forces, Aquidabã was quickly renamed to first Dezesseis de Abril (English: 16 April), then Vinte e Quatro de Maio (English: 24 May) due to anger over the ship rebelling twice in four years.
Remis à flot en juin 1894 par les forces gouvernementales, l’Aquidabã a été rapidement renommé d'abord Dezesseis de Abril (16 avril), puis Vinte e Quatro de Maio (24 mai), pour le punir d'avoir participé à deux révoltes en quatre ans.
Similar Words:
"aqueous two-phase system" French translation, "aqueously" French translation, "aqui na terra" French translation, "aquib american muslim/science in medieval islam" French translation, "aquiculture" French translation, "aquidauana" French translation, "aquidauanense futebol clube" French translation, "aquidneck island" French translation, "aquifer" French translation